Great ideas, everyone! I think I'll try roasting some tonight with supper. I'll keep all the other ideas for later this week too. Whatever is left by Thursday or Friday (fresh from the garden, that is) will be blanched and frozen for later.
I'm also very curious about this three bean salad... must find a recipe via Google.