http://allergy.hyperboards.com/action/view_topic/topic_id/18531 (http://allergy.hyperboards.com/action/view_topic/topic_id/18531)
Le texte français suit le texte anglais.
A recall has been added to the CFIA's Food Recall Report.
Class 3
Reason for Recall: Allergen - Gluten
Product(s): Oatmeal Cereal - Apples
Recalling Firm: Van de Water Raymond Ltée
Distribution: National
Product details are available at http://active.inspection.gc.ca/scripts/database/recarapp_refsubmit.asp?lang=e&ref=6303 (http://active.inspection.gc.ca/scripts/database/recarapp_refsubmit.asp?lang=e&ref=6303)
Wheat Allergy - http://www.inspection.gc.ca/english/fssa/labeti/allerg/wheblee.shtml (http://www.inspection.gc.ca/english/fssa/labeti/allerg/wheblee.shtml)
Email Notification Subscription Self-Service - http://www.inspection.gc.ca/english/util/listserv/listserve.shtml (http://www.inspection.gc.ca/english/util/listserv/listserve.shtml)
***********************
Un rappel a été ajouté au Rapport sur les rappels d'aliments de l'ACIA.
Classe 3
Raison du rappel : Allergène - Gluten
Produit(s) : Céréales d'avoine - pommes
Entreprise effectuant le rappel : Van de Water Raymond Ltée
Distribution : Nationale
Vous trouverez les détails sur le produit à l'adresse suivante : http://active.inspection.gc.ca/scripts/database/recarapp_refsubmit.asp?lang=f&ref=6303 (http://active.inspection.gc.ca/scripts/database/recarapp_refsubmit.asp?lang=f&ref=6303)
Allergie au blé - http://www.inspection.gc.ca/francais/fssa/labeti/allerg/wheblef.shtml (http://www.inspection.gc.ca/francais/fssa/labeti/allerg/wheblef.shtml)
Services d'avis de courriel: Libre-service - http://www.inspection.gc.ca/francais/util/listserv/listservf.shtml (http://www.inspection.gc.ca/francais/util/listserv/listservf.shtml)